Nu cred ca trebuie sa forward-ezi nici un port ...doar ambele device-uri sunt pe aceeasi retea interna, deci dupa router.
Sigur Dreambox-ul si PC -ul au aceeasi clasa de IP-uri?....sau Ip-ul scris..e bine de verificat....eventual zona de harddisk unde sunt filmele e share-uita?
Teoretic ar trebui sa mearga.