Modify:
/var/etc/SifTeam/tmp/url

..replace
ftp://9000.sifteam.eu/9000HD/
..with
http://dreambox.sifteam.eu/9000HD/9000HD/



enjoy