Salut,

Nu cred ca imaginea are o problema.
Eu as face asa:
1. leg direct box-ul la wan si vad ca merge ok (bypass de router).
2. daca 1 e ok pun la loc router-ul, folosesc o adresa fixa pentru box, alta decat cea folosita anterior. Invalidez toate regulile de port forward din router (in special porturile 20 si 21) si conectez pe LAN doar box-ul. Poti schimba eventual si cablu/portul.

Cred ca este fie e o problema la nivel fizic (cablu sau port) fie o problema de rutare. Eventual lasa boxul in DMZ dar e riscant.

Bafta