Subtitle Player by DD - BlackHole 2.2.1 - Vu Solo2

[eox80]

Unde gases imaginea asta ?

[sarkany]

AICI gasesti openatv 5.0 solo2

[luciandan]

default....nici nu am dat importanta vreodata la acest lucru

La mine nu merge decat opensubtitles.org Dar si aici dupa ce downloadez subtitrarea in limba romana si incerc sa o rulez imi da ecran verde. Asta deoarece la inceputul sau sfarsitul fiecarei subtitrari apar niste caractere ciudate care nu sunt recunoscute... Daca schimb limba subtitrarii merge ok. Celelallte servere nu imi merg pentru a downloada subtitrarea in limba romana. Si eu folosesc VTI. O consider cea mai stabila si mai rapida...

merci de info

[laleauaneagra]

schimba si tu imaginea ....nu mai retin exact dar subtitle 3.29 merge de la 4.2 sau 4.3 in sus

eu folosesc acest plugin si multe altele doar de test cand apare un nou OE sau alte chestii noi ce modifica substantial parametrii de functionare a unei imagini etc

in rest nu il consider util...plus ca ptr cineva care nu e indemanatic e chiar greu cu el

[laleauaneagra]

deci............

repus pluginu azi pentru a vedea ce si cum........ce se intampla

pluginu functioneaza perfect pe GIGABLUE cu ATV 5.0......daaaar,exista un dar se pare totusi ca are o problema,problema ce tine de autor si de serverele de conectare

singura diferenta intre mine si voi e ca nu am crash



toate serverele sant down.....cand vor fi on intrebati pe nenea Damir

unicu server ce era on era acesta



pe urma am dat jos subtr






insa surpriza la run subtr...crash,de ce?ori problema de server si totodata a filelor ce se afla pe server....pentru ca am incercat mai tarziu acelasi server insa PAUZA

asta e subtr data de singuru server on,sa zicem:

1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Faceti reclama produsul dvs.sau a unei marci
aici contact www.OpenSubtitles.org astazi

2
00:00:25,725 --> 00:00:30,601
Traducerea ºi adaptarea dupã sonor:
FlorinA & Dani67 (c) RoSa-Team.ro

3
00:00:30,727 --> 00:00:33,776
<i>Sã vã spunem o veche poveste</i>

4
00:00:33,811 --> 00:00:37,187
<i>ºi vom vedea cat de bine o ºtiþi.</i>

5
00:00:38,105 --> 00:00:42,648
<i>Au fost odatã ca niciodatã,
douã regate duºmane de moarte.</i>

6
00:00:42,815 --> 00:00:45,649
<i>Aºa de mare era discordia dintre ele,</i>

7
00:00:45,691 --> 00:00:48,483
<i>cã se spunea cã doar un mare erou</i>

8
00:00:48,525 --> 00:00:51,735
<i>sau un groaznic ticãlos
mai putea sã le aducã impreunã.</i>

9
00:00:52,027 --> 00:00:55,318
<i>Intr-un regat, trãiau oameni
ca voi ºi cu mine.</i>

singura subtr sa zicem in regula ca si dimensiune,restu sant de ordinu a 3 kb......dar se pare ca si diactricele dau crash

pe urma am pus o subtr ok ce o aveam pe pc si......pluginu functioneaza ok







subtr nu are nici o leg cu filmu ce rula....era doar de test...deci pot spune ca functioneaza ok pluginu....prob sant serverele lui Damir si a fisierelor ce sant acolo

[luciandan]

Exact asa imi face si mie. Singurl server care merge e opensubtitles.org insa orice subtitrare in romana pe care o dau jos si incrc sa o rulez imi da crash..si asta din cauza primelor caractere (sau ultimelor) ce nu sunt intelese de imagine (se poate vedea si din analiza logului de crash din enigma2..ca apeleaza un fisier...):

Faceti reclama produsul dvs.sau a unei marci

Daca o sa stergi primele sau ultimele fraze care fac un fel de reclama o sa vezi ca merge sa rulezi subtitrarea. Curios e ca daca intri pe site si descarci aceeasi subtitrare acele fraze nu apar (eu am facut un test). Rezolvarea sta in plugin...

[laleauaneagra]

oricum nenea Damir e un smecher mare dar na.........pluginu e ok doar ca nu mai da chiar mura in gura

poate fi si vina rahatiilor ce urca subtr....ai incercat cu alta limba?daca e ok pe alte limbi atunci e vina iubitorilor de neam

ramane varianta editari subtr de pe serverele lor....asta in caz ca functioneaza ok sau ce a mai corecta varianta.......subtr externa,adaugata in etc/ddsubt(parca asa se cheama)si rulata

---------- Post added at 15:29 ---------- Previous post was at 15:15 ----------

EDIT


testat acum...in italiana functioneaza ok....subtr e la fel cu diactrice si reclama....DAR FUNCTIONEAZA


1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Reclamizza il tuo prodotto o marchio qui,
contattare www.OpenSubtitles.org oggi

2
00:01:01,428 --> 00:01:08,707
<i>Il sud-est asiatico era diventato il centro
delle Compagnie di Biotecnologia, che da sempre
cercavano di aggirare ogni regola.</i>

3
00:01:10,461 --> 00:01:12,555
<i>Un Virus, creato da una di queste compagnie,
è stato rilasciato nei pressi della città.</i>

DECI..............

[luciandan]

Reclama provine de la site. Chair si daca intri pe site direct de pe calculator o sa vezi ca a[are un banner sus cu acea reclama. Cumva o introduce in fiecare subtitrare insa este tradusa in romana prost... Am reusit sa decompilez fisierele .pic si .pio din folderul ddsub (fisierele in forma originala nu pot fi editate corect)...insa nu ma pricep la limbajul de programare scris. Daca e cineva interesat i le pot trimite sau poate cauta pe net programul Easy Python Decompiler v1.3.1a cu care le poate decompila.