Cred ca asta a fost, un caracter ascuns care mi-a scapat. Am refacut fisierul .emu de la zero si merge fara probleme.