Quote Originally Posted by kilowatt View Post
Ati uitat cand ne uitam la filmele de pe video care ereau traduse pe o singura voce si nu mai faceam nazuri .Pana la urma este importanta actiunea filmului si mai putin timbrul vocal al actorului care ar conta numai la filmele de comedie.
N-am uitat.
Nici macar nu le luam pe alea dublate, preferam limba originala, nu cred ca gasesti un actoras de 2 lei roman, sa imite risul lui Will Smith...

In fine, dublajul, este pentru cei care nu stiu o limba straina, de cele mai multe ori, engleza.

Lucru rusinos, dupa parerea mea, sa nu stii macar engleza.