Results 1 to 15 of 33

Thread: A aparut PKT mod 8.9.1 Tideglo rev 0.8.0

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Standard RSP member SuperSonic's Avatar
    Join Date
    29 Nov 2008
    Location
    Cu capu' in nori
    Posts
    2,709
    Mentioned
    0 Post(s)
    Rep Power
    87

    Default

    Quote Originally Posted by zildan View Post
    E2 a fost tradusa in romana acum un an, de RSP enigma Team.
    Nu stiu ce sa zic cu traducerea asta la ipbox.
    Ori e "preluata" de la RSP ori nici macar sa luati o fila de traducere dintr-o imagine nu va pricepeti!
    Traducerea in limba romana nu a fost furata de la tine, si eu am primit de la userul @lareq de pe forumul P.K.T. un fisier cu meniul E2 in engleza si am tradus in romaneste, daca nu toate au iesit bine e din cauza ca n-i s-a cerut sa facem totul in graba sa nu pierdem ziua lansarii ultimei versiuni. Data viitoare o sa imbunatatim rezultatul.

    @Zildan, sper sa nu mi-o iei in nume de rau, dar asta e adevarul.

  2. #2
    RSP - TEAM zildan's Avatar
    Join Date
    05 Dec 2007
    Location
    Sudul Romaniei
    Posts
    8,977
    Mentioned
    115 Post(s)
    Rep Power
    100

    Default

    Vedeti aici, in data de 15.03.2009 a aparut e2 tradusa de RSP in romaneste.

    LE:

    Am scos de la sectiunea dedicata RSP e2 si intreg topicul traducerii E2
    Last edited by zildan; 11-03-10 at 20:34.
    Sh40, AML, prime focus 1,5m si altele ...

  3. #3
    Standard RSP member SuperSonic's Avatar
    Join Date
    29 Nov 2008
    Location
    Cu capu' in nori
    Posts
    2,709
    Mentioned
    0 Post(s)
    Rep Power
    87

    Default

    Eu nu te-am contrazis ca nu ai fi tradus-o demult, m-a deranjat acea acuzatie ca am fi furat-o sau " preluat-o " cum ai spus, m-am exprimat clar acolo.

  4. #4
    RSP - TEAM zildan's Avatar
    Join Date
    05 Dec 2007
    Location
    Sudul Romaniei
    Posts
    8,977
    Mentioned
    115 Post(s)
    Rep Power
    100

    Default

    Pai eu ce spun, e mai grav !
    Nu ati fost in stare sa conlucrati cu noi.
    Sh40, AML, prime focus 1,5m si altele ...

  5. #5
    Standard RSP member SuperSonic's Avatar
    Join Date
    29 Nov 2008
    Location
    Cu capu' in nori
    Posts
    2,709
    Mentioned
    0 Post(s)
    Rep Power
    87

    Default

    Mi-a cerut cineva sa lucrez cu voi si am refuzat ?? Sau nu inteleg eu la ce te referi ?

    Cineva de pe forumul P.K.T. mi-a cerut sa fac o traducere ( si nu numai mie ) si eu am acceptat, nu vad nimic in neregula cu asta.

  6. #6
    VIP PETER36's Avatar
    Join Date
    18 Jan 2009
    Posts
    282
    Mentioned
    0 Post(s)
    Rep Power
    0

    Default

    1

    ---------- Post added at 19:39 ---------- Previous post was at 19:11 ----------

    Quote Originally Posted by zildan View Post
    Pai eu ce spun, e mai grav !
    Nu ati fost in stare sa conlucrati cu noi.
    or you work for the Romanians in ipbox, watch your mp-s, which in January-xxxxx and walked to work in the translation, we send an MP, for help, and not bother to reply.

    thank you very much, and please do not say he stole back his job, which was working,xxxxx team for the ptkteam.




    sau tu de lucru pentru romanii din IPBOX, ceas MP dvs. de-s, care in ianuarie-xxxxx şi a mers să lucreze in traducere, vom trimite un MP, pentru a vă ajuta, şi nu deranjez să răspundă.

    vă mulţumesc foarte mult, şi vă rugăm să nu spun că mi-a furat spatele său loc de muncă, care a fost de lucru, xxxxx echipei pentru ptkteam.
    Last edited by XVanish; 12-03-10 at 14:14.

  7. #7
    RSP - TEAM zildan's Avatar
    Join Date
    05 Dec 2007
    Location
    Sudul Romaniei
    Posts
    8,977
    Mentioned
    115 Post(s)
    Rep Power
    100

    Default

    Hello Petter36,

    Write in spanish .
    Sh40, AML, prime focus 1,5m si altele ...

  8. #8
    Standard RSP member
    Join Date
    02 Sep 2007
    Location
    Timişoara
    Posts
    498
    Mentioned
    0 Post(s)
    Rep Power
    71

    Default

    Quote Originally Posted by zildan View Post
    Pai eu ce spun, e mai grav !
    Nu ati fost in stare sa conlucrati cu noi.
    M-am oferit nu o dată să ajut RSP Team, am fost ignorat. Mă intreb cine nu "conlucrează"?

  9. #9
    Membru de onoare
    Join Date
    08 Apr 2007
    Posts
    6,796
    Mentioned
    0 Post(s)
    Rep Power
    120

    Default

    Bravo baieti,probabil asta e rasplata voastra pentru @zildan.
    Acum reveniti ontopic,spalati-va pe cap cu traducerile.Terminati cu "romanismele".

    PS:Atentie la clonare,deja ce faceti aici e prea mult!Mai ales cei "straini".Ceilalti calcati ca pe oua ca se termina rabdarea,eu nu ma mai lupt cu clonele,gastile formate in jurul unora,thanks de pe clone si atacuri mizerabile.Ce faceti voi e mizerabil!
    Last edited by zmeura; 12-03-10 at 02:32.
    :

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •