Da eu am incercat si merge si subtitarea.

Filmul in format avi contine intr-un folder(video,subtitrare separat) aceea subtitrare o deschizi acolo la subtitle la browser.