@seby, ce FPS se foloseste, 25.000? Ca o completare la ce ai spus, recomand pentru editarea incipienta a fisierelor sub. si srt. a editorului Subtitle Modifier: [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
Printable View
@seby, ce FPS se foloseste, 25.000? Ca o completare la ce ai spus, recomand pentru editarea incipienta a fisierelor sub. si srt. a editorului Subtitle Modifier: [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
Se cauta ,in general,subtitrari care au fps-ul 25,dar poate fi si 23,976 sau necunoscut(N/A), importanta fiind calitatea subtitrarii(ne putem da seama in functie de nr.de descarcari sau punctaj).Drtic ofera posibilitatea schimbarii fps-ului,in modul pause prin apasarea tastei de sunet de linga butonul pornit/oprit de pe telecomanda(dreambox 500).Daca se doreste vizionarea unui film este indicat sa fim cat de cat pregatiti astfel incat filmul sa fie urmarit de la inceput,in felul acesta subtitrarea sa fie descarcata,fps-ul setat,culoare,marime, etc.Nu vad ce rost mai are sa te uiti la un film de la minutul 40....
salut la tot forum, prieteni am un dreambox 7020si am pe el enigma 2 si gemenii
si nu reusesc sa instalez toate chestile cu subtritrarea am instalat am dezistalat si numi ese deloc nu mai stiiu de unde sa incep si unde sa termin
rog pe cei ce cunosc sami dea niste indicatii madetaliate cum se face.de unde sa incep si unde sa termin.
va salut si sa auzim numai de bine.
aa am uitat sa mai spun un lucru,daca ai freezuri dese si nu numai pe toata durata filmului faci numa corecturi la subtitrare
Odata sincronizata, subtitrarea nu este afectata de freeze.Aici e vorba de timpi,atat filmul cat si subtitrarea ruleaza continuu chiar daca apar intreruperi ale imaginii.Quote:
Originally Posted by laleauaneagra [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
A avut cineva curiozitatea sa apese tasta "mute" de la telecomanda? (dm500)
Da; in meniul Drtic este indicata tasta TV a telecomenzii, probabil pt. alt model de DM.
Sal,
Stie cineva cum pot face sa porneaca un ASD pe un dm500 cu imagine PLi, Am incercat mai multe dar nici unu vrea. La toate imi apare "segmentation fault" in telnet sau pe ecran mesajul ".....undefined symbol..."
Dr Tic merge ok dar daca pot porni si ASD e mai usor in cautare.
Am uitat sa mentionez; tasta "mute" dupa ce ati pornit pluginul "drtic".Quote:
Originally Posted by zappa [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
Tasta Mute e activa numai cand subtitrarea e in " still" ( pauza) si de acolo se poate modifica FPS.
Stie cineva din ce cauza scrisul din menu la drtic nu apare cum trebuie, respectiv unele litere nu sunt la locul lor sau sunt inlocuite cu altele? De asemenea, nici subtitrarea nu apare cum trebuie, respectiv fara diacritice si chiar cu unele litere schimbate cu altele.
La instalarea DRTIC daca apasai tasta "f" in momentul in care te-a intrebat de tipul fontului, ti-ar fi afisat corect toate diacriticile.
Bafta !
am apasat si f si k si tot asa arata.
Se pare ca serverul ASD e offline de o vreme sau nu mai exista ?
Sau e gata cu promotiile moca ??
Atunci la treaba, subtitrarile in format sub. sau srt. se pot converti cu jDrtic care are si optiunea "Send converted subtitles to Dreambox". Nu ar fi rau cele testate care sunt sincronizate corect sa le postam pe forum.