Schimbare/inlocuire subtitrare DVD

[Einstein]

Cine poate sa imi spuna cum inlocuiesc sau adaug o subtitrarea (romana) la un dvd. Ce program trebuie si cum se face?

[dyngo]

Cine poate sa imi spuna cum inlocuiesc sau adaug o subtitrarea (romana) la un dvd. Ce program trebuie si cum se face?

DVD Lab Pro
are o interfata usor de folosit, poti adauga sau sterge subtitrari, creare de meniuri... etc
http://www.mediachance.com/dvdlab/

intra si aici gasesti ceva tutoriale
http://forum.softpedia.com/index.php?showtopic=47284&st=0
http://forum.softpedia.com/index.php?showtopic=116212

PS
aaa.. si vezi ca ar trebuii sa gasesti pe acolo si un video-demo, daca nu il gasesti d-ami pm si il trimit... sper sa il mai am...

[dyngo]

@vid36 (http://sateliti.org/member.php?u=5)
Ai reusit ceva?

[Einstein]

@vid36 (http://sateliti.org/member.php?u=5)
Ai reusit ceva?
Din pacate nu am avut timp de asta, dar voi incerca si va voi spune rezultatul.

[skycleaner]

Acum un an faceam subtitrari penru filmele copiate de pe D+ cu DVD Lab Pro. Un program excelent si usor de utilizat.