Subtitrare MKV DM 500HD

[danutz68]

Salutare,

Am o problema destul de ciudata cu subtitrarile la fisierele MKV, in fapt cu lipsa lor. Momentan am doar containere care au subtitrarea inclusa. Formatul subtitrarii este UTF8. Folosesc Newnigma2 3.1.5, subtitrarea imi apare in meniul subtitrarilor cu formatul corect dar tot nu porneste. Subtitrarea merge corect in cazul divx-urilor. As mai putea sa incerc o subtitrare separata de container. Aveti ceva sfaturi pentru o metoda corecta?

Multumesc

[marck]

Toate folosesc UTF8
http://www...


Deschizi Mkv merge, click pe ADD si alegi fisierul MKV plus subtitlu, iti va arata din ce este compusa magazia MKV plus subtitlul adaugat de tine, pe care trebuie sa al mentionezi cu un clik. Mai jos gasesti vocea General track option/Language - rum(Romanian). Iti mai ramane doar sa intri in Format specific option/Subtitle charset - ISO-8859-2. Alegi unde sa salvezi prin Ouput filename si dai Start Muxing.



P.S.
Sper sa nu fiti atat de ignoranti incat sa eliminati o idee editata pe un site. De la voi ma astept la orice, dat fiind faptul ca va legati la cap, exact unde nu va doare.

................................................................................


http://sateliti.info/showthread.php?3-Regulament-Forum-si-Shoutbox