?nregistrare cu subtitrare?

[habarnam]

Cum faceţi să inregistraţi un film care are subtitrarea transmisă separat (sau prin teletext)? De exemplu de la TV1000 sau de la Cinemax.
Direct văd filmele cu subtitrare dar dacă programez o inregistrare subtitrarea nu este prinsă.
Am Echo 791 cu V.2.90.magicv3.59

[cipryDXfeed]

Din pacate nu merge.

[horatyu]

Din pacate @Magic nu prea vrea sa ofere aceasta posibilitate

AR FI DESTUL DE SIMPLU PENTRU EL SA "INVETE " RECEPTORUL SA INREGISTREZE PE STICK USB si SUBTITRAREA

CUM?
pai e treba programatorului sa aloce inca o pista pentru subtitrare la inregistrare in fisierul video
dar cum acel cod sursa nu e facut public nimeni nu poate face nimic

Poate citeste MAGIC aici si se rezolva si aceasta treaba si atunci chiar ca echosmartul face toti bani

[respectiv]

Salut tuturor,

Ceva noutati in problema cu subtitrarea? A facut ceva Magic? De ce ziceai ca nu prea vrea?

[horatyu]

nimic
proiectul e mort...sau ca sa fiu mai diplomat este in stand by

[respectiv]

Inteleg... Si de la nivelul nostru de amatori nimic? Vreun softist cu experienta? Ma gandesc ca e o simpla modificare acolo - bine, simpla atata vreme cat stii unde s-o cauti si cum s-o faci, normal...

[horatyu]

ar fi oameni dar softul nu e public deci nu pot face decat cei din team-ul "magic"

[daradici]

De o buna bucata de vreme nu a mai aparut nimic concret de la @magic, ultimele versiuni de software aparute chiar nu se stie ce provenienta au, speram ca nu au fost abandonate aceste modele, pentru ca desi hardware nu sint niste receptoare dotate, software-ul destul de des updatat cu corectiile necesare unei functionari exceptionale au fost intotdeauna venite in timp util de la dezvoltatorii acestui receptor, facand din echosmart un receptor de exceptie din gama lui de receptoare, cu functii PVR bine puse la punct, usoara intretinere via usb a receptorului...etc...

[horatyu]

un minus este ca nu inregistreaza si subtitrarea

se poate face asta de catre cineva care are acces la codul sursa si care stie cat decat ceva despre streamurile video si sa puna in soft sa inregistreze inca o banda cu subtitrarea...

nu e simplu dar nici foarte complicat

[daradici]

Daca era simplu, echosmart ar fi inregistrat cu subtitrare, dar se pare ca nu e asa.

[respectiv]

Daca era simplu, echosmart ar fi inregistrat cu subtitrare, dar se pare ca nu e asa.

Mda, sau mai bine zis, daca ar fi inregistrat cu subtitrare ar fi avut alt numar de model si alt pret, ca "optiune suplimentara".

Daca tot nu se mai fac update-uri la soft (nu remarcasem, dar asa e, ai dreptate!), nu inteleg de ce nu fac public codul sursa?! Sunt convins ca ar fi o groaza de oameni entuziasti si priceputi sa mai scoata ceva din acest receptor, daca ei nu mai au chef sau interes sa-l dezvolte.

[daradici]

..pentru ca asta este modelul dupa care mor receptoarele, ca si hardware unele sint chiar bine facute dar sint abandonate software. Daca s-ar face publica sursa cod si cateva echipe ar asigura software in continuare cine ar mai cumpara receptoarele care se vor fabrica maine ? Intereseul fabricantilor este sa vanda noile modele aparute, si uite asa omul nu plateste intr-o directe, adica abonamentul ci i-si cumpara din 2 in doi ani cate un receptor nou ca sa aiba continuitate in vizionare. Cei care pierd sint DTH-urile si cei care non-stop cumpara modele noi de receptoare.:comp:

[respectiv]

..pentru ca asta este modelul dupa care mor receptoarele, ca si hardware unele sint chiar bine facute dar sint abandonate software. Daca s-ar face publica sursa cod si cateva echipe ar asigura software in continuare cine ar mai cumpara receptoarele care se vor fabrica maine ? Intereseul fabricantilor este sa vanda noile modele aparute, si uite asa omul nu plateste intr-o directe, adica abonamentul ci i-si cumpara din 2 in doi ani cate un receptor nou ca sa aiba continuitate in vizionare. Cei care pierd sint DTH-urile si cei care non-stop cumpara modele noi de receptoare.:comp:

Interesant... Si, ca sa ma includ in randul pierzatorilor non-stop, care e ultimul model de Echolite/Echosmart si oare are el inregistrare cu subtitrare si pe canalele pe care asta vechi n-are?

[daradici]

Nu cred ca in acest moment problema dezvoltatorilor software ar fi inregistrarea cu subtitrare...:sorry:
Cred ca a probleme mai grele de rezolvat ! :clap: